蜀鄙之僧(蜀鄙之僧文言文)

内容来源：云川SEO更新时间：2024-05-02 04:39:21

原文：蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？ ”富者曰：“子何恃而往？ ”曰：“吾一瓶一钵足矣。 ”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何持而往！越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至蔫。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？译文：四川边远地方有两个和尚：一个贫穷，一个富有。穷和尚对富和尚说：“我想到南海去，你看怎么样？ ”富和尚问：“你凭着什么去呢？ ”穷和尚回答说：“我只要一个水瓶一个饭钵就足够了。富和尚说：“我多年以来，总想雇船往下游去，还不能够实现；你凭什么去呢！到了第二年，那个穷和尚从南海回来，把到过南海这件事讲给那个富和尚听。这时，那个富和尚感到很惭愧。蜀鄙之僧_百度百科蜀鄙之僧，漢語成語，拼音是sh甠b琠zhi s䓮g，意思是指不同條件的人，亦作“蜀鄙二僧”。 [1] 出自《為學一首示子侄》。中文名蜀鄙之僧拼音 sh甠b琠zhi s䓮g 用法作賓語、定語；指不同條件的人出處《為學一首示子侄》目錄 1 成語解釋 2 成語語法 3 成語出處成語解釋蜀：四川；鄙：邊境；僧：和尚。作賓語、定語；指不同條件的人。 [1] 成語語法作賓語、定語；指不同條件的人。 [1] 成語出處《白鶴堂時文集》：“蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富。 ” [1] 原文《為學》天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎？蜀之鄙有二僧原文译文及注释- 译文：蜀国的边境上住着两个和尚，一个贫穷，一个富有。一日，贫穷的对富有的说：“我想到南海去走一趟，你看怎么样？”富有的问道：“你凭什么到那边去呢？”贫穷的回答说：“我只要有一只水瓶、一个钵孟就足够【原文】蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？富者曰：“子何恃而往？曰：“吾一瓶一钵足矣。富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！越明年，贫者自南海还。以告富者，富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾资之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；旦旦而学之，久而不怠焉，迄乎成，而亦不知其昏与庸也。吾资之聪，倍人也，吾材之敏，倍人也；屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。圣人之道，卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用，岂有常哉？蜀鄙二僧 2019-05-21 可可诗词网 - 寓言典故 https://wwwkekeshicicom 蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。 ”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至之,人之立志顾不如蜀鄙之僧哉? ——《白鹤堂诗文集ⷤ𘺧픤𘀩斧亥퐤𞄣€‹ 【意译】蜀国的边境上住着两个和尚,一个贫穷,一个富有。一日,贫穷的对富有的说:“我想到南海去走一趟,你看怎么样?”富有的问道:“你凭什么到那边去呢?”贫穷的回答说:“我只要有一只水瓶、一个钵孟就足够了。《蜀鄙二僧》原文：天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾资之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；旦旦而学之，久而不怠焉，迄乎成，而亦不知其昏与庸也。吾资之聪，倍人也，吾材之敏，倍人也；屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。圣人之道，卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用，岂有常哉！蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？富者曰：“子何恃而往？曰：“吾一瓶一钵足矣。富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何持而往！越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至蔫。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？蜀鄙之僧，汉语成语，拼音是sh甠b琠zhi s䓮g，意思是指不同条件的人，亦作“蜀鄙二僧”。出自《为学一首示子侄》。搜索结果《蜀鄙之僧》论证了“天下事为之则易，不为则难”，“学则易，不学则难”的观点，将文章所论述的道理寄寓于故事之中，对比的间接的论证了文章的论点，生动形象地启示人们：只有立志为学，才能化难为易。蜀鄙二僧原文及翻译带注释如下：原文蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。 ”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至之,人之立志顾不如蜀鄙之僧哉。翻译蜀国的边境上住着两个和尚,一个贫穷,一个富有。一日,贫穷的对富有的说:“我想到南海去走一趟,你看怎么样?”富有的问道:“你凭什么到那边去呢?”贫穷的回答说:“我只要有一只水瓶、一个钵孟就足够了。 ”富有的说:我这几年来一直想买一只船,然后去南海。可至今尚未能如愿。你究竟凭什么去那里呢。