c
+关注
24-09-19 22:39 发布于 日本 来自 微博网页版
教大家一个冷知识
中文里的「清清楚楚」是「清楚」的意思，所以当你想要说「给我说清楚！」的时候，用日语「ちんちんちゅっちゅしろ！」替换就即兴了！另外因为写着是「清楚」，所以用的人也很清纯。
※ちんちんちゅっちゅ：亲亲激八。清楚日语中是清纯的意思。翻译出来其实反而没味道了，请懂日语的自会会心一笑。
#海外新鲜事#
中文里的「清清楚楚」是「清楚」的意思，所以当你想要说「给我说清楚！」的时候，用日语「ちんちんちゅっちゅしろ！」替换就即兴了！另外因为写着是「清楚」，所以用的人也很清纯。
※ちんちんちゅっちゅ：亲亲激八。清楚日语中是清纯的意思。翻译出来其实反而没味道了，请懂日语的自会会心一笑。
#海外新鲜事#
- û收藏
- 35
- 14
- ñ207
评论
o
p
- 按热度
- 按时间
正在加载，请稍候...
- 手机玩微博
-
扫码下载，更多版本
戳这里
微博客服4000-960-960意见反馈舞弊举报About Weibo微博招聘新浪网导航违规内容投诉010-60618076投诉处理大厅 DMCA投诉/Report 互联网法院微博工作站
京ICP证100780号京ICP备12002058号京网文﹝2024﹞0012-005号（京）网械平台备字（2022）第00006号京食药网食备202210035互联网宗教信息服务许可证：京（2022）0000091
(京)网药械信息备字（2023）第00076号增值电信业务经营许可证B2-20140447增值电信业务经营许可证京B2-20221511乙测资字11510760出版物经营许可证 新出发京批字第直220253号
中国互联网举报中心北京互联网举报中心内容从业人员违法违规行为举报网络110报警服务北京文化市场举报热线中国互联网协会北京网络行业协会扫黄打非举报入口网络谣言曝光台
互联网新闻信息服务许可编号:11220190001广播电视节目制作经营许可证（京）字第04005号Copyright © 2009-2024 WEIBO 北京微梦创科网络技术有限公司京公网安备11000002000019号